Josh Homme has been ordered to stay away from his ex-wife Brody Dalle's boyfriend, Gunner Foxx, after allegedly threatening to kill him.