Norbert, commis d'office : Caroline, recel de quiche lorraine / Youri, vandalisme de gâteau