The stark warning comes as new infections jump to 5,699, with four Brisbane Broncos players testing positive for COVID-19. While never-ending testing queues highlight a system nearing breaking point.