Ford is rolling out new vehicles that include components made from plastic that was polluting the ocean. It's just the latest element to be repurposed for sustainability in the auto industry.