Hair-raising footage released as banned driver who was chased by police is jailed