Il dottor Kamml dà poche speranze di vita ad Ariane e le suggerisce di affidarsi ad un tutore. Georg convince Vanessa a partecipare al campionato di scherma.