Pelo menos 20 membros das forças de segurança curdas e agentes penitenciários foram mortos em um ataque do grupo Estado Islâmico (EI) a uma prisão na Síria, onde há vários detentos jihadistas.