Cinquante ans après le drame, la ville de Derry rend hommage aux victimes de la tuerie du "Bloody Sunday", épisode crucial de l'histoire de l'Irlande du Nord.