Les Simpson : une grossière erreur d'un épisode refait surface 23 ans plus tard