Millions of diabetics could see their lives improved by this revolutionary approach to insulin storage