Australian cockatoos discover ways to open bin lids by observing others