Love Island's Dani Dyer is reportedly dating West Ham's Jarrod Bowen