While quick resume may still not be working as intended, Microsoft have updated the user experience on the Xbox Series X and Series S to add dynamic backgrounds and more.