A controversial bill that would limit treatment for transgender youth died in committee at the state Legislature. Lawmakers and advocates spoke out against the proposed bill.