Tons of Best Picture nominees are available to stream online, including Dune, Nightmare Alley, West Side Story, and more.