De locomotief loopt nu om, en nu de nieuwe metalen wielen van weerstandslak zijn voorzien, worden de rijtuigen wel gedetecteerd. Dit resulteert in het beperkt opduwen van de wagons bij het koppelen...