Five Native American women have disappeared or been killed along California’s rugged Lost Coast in the past 18 months.