Tiga beranak terlibat dalam satu kes tembakan di Colorado yang menyebabkan seorang kanak-kanak lelaki maut, manakala abang dan ibunya kini berada dalam keadaan kritikal.