Prime Minister Narendra Modi spoke to the father of Karnataka student, Naveen Shekarappa Gyanagoudar, who was killed in Russian shelling in war-hit Ukraine.