The scaled-back version of President Donald Trump's travel ban has illogical standards for who should be prohibited from entering the country, said Hawaii's attorney general.