Mayat seorang lelaki Nepal yang maut ketika ketika cuma mendapatkan kembali gelaran pendaki tertua Gunung Everest telah diterbangkan ke Kathmandu untuk pengebumian.