Laeticia Hallyday, les larmes après la visite d'une exposition sur Johnny