Sebuah video yang memaparkan kegembiraan salah seorang mangsa nahas pesawat di Colombia menjadi perkongsian viral di laman social.