Tiago Splitter describes Popovich as a 'father figure' after the Spurs coach entered the NBA history books.