Quand deux amoureux sont aux commandes d'un hors-bord, tout peut vite arriver...