Receiving your tax refund can be one of the best times of year but while most people immediately want to treat themselves, you should actually be using that green to grow your credit score.