Durante la notte qualcuno ha rubato le riserve di erba della giungla. Il mattino dopo, diffusasi contro la volontà di Kimba la notizia, tutti si precipitano a mangiar quello ch'è rimasto, quando un incendio brucia una piccola parte dell'immensa giungla, rendendolo in tal modo terreno coltivabile. Nel frattempo il "Cinghiale Rosso dei Fiumi" sta male e confessa di aver rubato lui le scorte. Mandy s'infuria e Kimba decide di andare da solo nel deserto dei licaoni a prendere dei semi. Quando vengono attaccati anche gli animali, corsi in aiuto di Kimba, lui li mette KO e la "Fattoria degli animali della giungla" può così iniziare a prosperare in maniera splendida.