Dua lagi suspek warga Thailand yang dipercayai terlibat dalam insiden tembakan di sempadan Malaysia-Thailand pada Selasa, ditahan pagi Rabu.