The star was interrupted several times by the roaring crowd, which included beaming boyfriend Ben Affleck, who stood as he clapped, his son Samuel and Lopez's daughter Emme