Pokémon Épée / Bouclier : Rivaux, nouvelle Team et forme régionale