Yakuza Like a Dragon : Une rencontre improbable près du canal de Sotenbori