The disgraced comedian won best comedy album for 'Sincerely Louis CK,' his first special since 2017, when multiple sexual misconduct allegations were made against him.