Germain Louvet, danseur étoile à l'Opéra de Paris, s'interroge sur la modernisation des ballets classiques, tel "Casse-noisette" : comment rendre les ballets du XIXe siècle, empreints de colonialisme et d'orientalisme, très en vogue à l'époque, plus accessibles aujourd'hui.