Christoph intravede il walkman che aveva regalato a Selina tra i rifiuti dell'hotel. Nonostante le raccomandazioni di Max, Benni si cimenta con la mountain bike in un percorso pericoloso.