Popovic was asked the question after Spurs' season ended with defeat to the Pelicans in their play-in match