The deaths are fueled by a rise in the prevalence of synthetic opioids, not by more teen drug use.