"Où est l'échelle ?" - Après avoir tous plongé pour porter secours à leur amie, le groupe se retrouve coincé dans l'eau...