"Pourquoi vous êtes flic ?" - Earl Brooks (Kevin Costner) passe un coup de fil à l'Inspecteur Tracy Atwood (Demi Moore).