"Course-poursuite" - Hank Deerfield (Tommy Lee Jones) et Emily Sanders (Charlize Theron) sur les traces d'un suspect.