"Justice ou vengeance" - Sergent Haytham (Ali Suliman) confie à Ronald Fleury (Jamie Foxx) qu'il tuera l'auteur de l'attentat sans autre forme de procès.