"Une pathologie en devenir" - William (Gilles Cohen) expose à Raoul Kraft (Clovis Cornillac) et Diane (Marie-Josée Croze) sa vision de l'industrie pharmaceutique.