"Que voit un scanner ?" - Fred Bob Arctor (Keanu Reeves) s'interroge sur les scanners : voient-ils clairement ou obscurément en nous ?