"Ca se vit" - Maxwell (Robin Williams) tente d'arracher August (Freddie Highmore) à son cours de musique...