"Le véritable drapeau" - Les Marines John "Doc" Bradley (Ryan Phillippe), Ira Hayes (Adam Beach) et Rene Gagnon (Jesse Bradford) avouent n'avoir planté que le drapeau de remplacement au sommet du Mont Suribachi.