"Le poids du passé" - Abandonné dans les égoûts, Roddy (Lambert Wilson) essaye de convaincre Rita (Emma de Caunes) de le récupérer.