"Ils l'ont enlevée" - Max Payne (Mark Wahlberg) et Mona Sax (Mila Kunis) tentent d'interroger Owen (Joel Gordon)...