"La Menace" - Valka (Colin Farrell) fait valoir ses meilleurs arguments pour convaincre Janusz (Jim Sturgess) de l'emmener avec lui.