"Mise au point" - Alors que l'équipage envisage de modifier le plan de vol pour retrouver Icarus 1, Mace (Chris Evans) rappelle à tous l'importance de leur mission.