"Le Psycho" - Persuadé d'obtenir la promotion que Dave (Kevin Spacey) lui avait promis, Nick (Jason Bateman) tombe des nues en apprenant qu'il n'en sera finalement pas bénéficiaire.