"Le râteau" - Russell (Jason Segel) invite Elizabeth (Cameron Diaz) à dîner. Mais cette dernière ne prend pas de pincettes pour refuser l'invitation...